Brinkley, Sevareid, Reasoner ti všichni mají své komentáře.
Бринкли, Севарејд, Ризонер сви имају своје коментаре.
Vězni, uprchlíci, vyděděnci, ti všichni přišli k nám.
Zatvorenici, izbeglice, beskuænici, svi su nam došli.
Moje rodina, moje matka, můj otec, ti všichni jsou pryč.
Moja porodica, moja majka, moj otac, svi su nestali.
Vím, že vládní složky, lidé z NASA, ti všichni byli proti vám.
Znam da su svi ljudi iz vlade, ljudi iz NASA - E, bili protiv tebe.
Steve Blass, Scott Norwood, David Duval ti všichni se báli.
Steve Blass, Scott Norwood... David Duval sve ih je ulovila prpa.
Nikdy jsi něčemu nevěřil, i když ti všichni okolo říkali, že nemáš?
Jesi li ikada vjerovao u nešto iako nitko drugi nije?
Ti všichni jsou mrtví a nemají stálou adresu?
Svi su mrtvi, bez fiksne adrese?
Albert Einstein, Thomas Jefferson, Mozart, ti všichni měli hodně představivosti.
Albert Einstein, Thomas Jefferson, Mozart, svi su imali puno mašte.
I přesto ti všichni vydělávají stovky milionů dolarů.
Svi oni zaradjuju stotine miliona dolara medjusobno.
Ti všichni tady... vše co vidím, je to co ti lidé ztratili.
Svi ovde... imaju ljude koje su izgubili.
Ti všichni potřebují banky jako IBBC, aby mohli uplatňovat svůj vliv mezi černou a šedou zónou.
Svima njima treba banka kao što je IBBC. Tako da mogu da mogu nesmetano da rade u crnoj i sivoj zoni.
Chci říct, že ti všichni nemusí skočit na ten tvůj trik.
Mislim, ovim tempom ne mogu da zamislim da mi ljudi neæe poverovati.
Ti všichni čekají, protože chtějí jít po zemi.
Da, ti ljudi samo èekaju da kopnom proðu kroz zemlju.
Tolik se bojíš zastat se sám sebe bez ohledu na to co ti všichni dělají.
Toliko se plašiš zauzeti za sebe bez obzira što ti naprave.
Tak to ti všichni budou moct říct, jaký to bylo.
Onda æe svi moæi da ti isprièaju kako je bilo.
Možná že ti "všichni" jsou tvůj problém.
Možda 'svi ' nije problem. - Èekaj!
Že ti všichni tady přejí všechno štěstí světa.
To znaèi da ti svi mi želimo sve najbolje.
Frank sestavil seznam všech, kteří se té kamufláže vědomky zúčastnili, a všech, kteří se její ignorací provinili stejnou měrou, a ti všichni se v Hamptons dostaví na naši každoroční silvestrovskou party.
Frenk je sastavio listu svakoga ko je ko je spremno uèestvovao u zataškavanju i svakog ko je bio sauèesnik i ne znajuæi to, i svi oni æe prisustvovati našoj novogodišnjoj zabavi u Hemptonsu.
Tellerovi, klub, ti všichni jsou hluboce zakořeněni v tomhle městě.
Telerovi i klub su duboko ukorenjeni u ovaj grad.
Opie, Půlpytel, Phil... ti všichni byli něčí synové.
Opi, Halfsak, Fil, svi su oni bili neèiji sinovi.
Rollo, princezna Aslaug, Siggy, děti princezny Aslaug, ti všichni utekli z Kattegatu.
Rolo, princeza Aslaug, Sigi, deca princeze Alsaug, svi su pobegli iz Kategata.
Joyce, Robert, Alvin, Naomi, ti všichni jsou mrtví.
Džojs, Robert, Alvin, Naomi. Svi su oni mrtvi.
A ti všichni taktéž vypovědí, že je přinutil navzájem se pomlátit.
Svako od njih æe posvedoèiti da ih je primorao da se ubijaju.
Však víš, na střední ti všichni říkali JJ, ale já to zkrátila na Jage.
Zvali smo te Džej Džej, skratila sam na Džejg.
Dojdete taky k tomu, že hlavně tvůrčí lidi – designéři, programátoři, spisovatelé, inženýři, myslitelé – ti všichni k práci potřebují dlouhé, ničím nerušené úseky času.
Onda otkrivate da je, naročito kreativnim ljudima - dizajnerima, programerima, piscima, inženjerima, misliocima - stvarno potreban duži vremenski period bez prekidanja, da bi nešto uradili.
Ti všichni se dostaví a spraví dům.
I oni svi dođu i ojačaju kuću.
A ti všichni si stoupli na pódium, přestože jim každá kostička v těle říkala, aby to nedělali.
Svi oni su preuzeli palicu, iako im je svaki atom njihovog bića govorio da ne rade to.
Studenti, rodina a přátelé, ti všichni mi četli materiály.
Studenti, porodica i prijatelji, svi su mi čitali materijale.
Další velkou změnou k horšímu v postavení seniorů je, že s věkem se zpřetrhají sociální vazby, protože staří lidé, jejich děti, a jejich přátelé ti všichni se často v životě stěhují a cestují nezávisle na sobě.
Još jedna velika promena na gore u statusu starijih je prekidanje društvenih veza s godinama, jer se stariji ljudi, njihova deca i njihovi prijatelji svi sele i raspršuju nezavisno jedni od drugih mnogo puta tokom njihovih života.
Psychologové, lékařští vědci, ekonomové, ti všichni se zajímali o odhalení zákonů, které řídily to, jak se všichni chováme.
Psiholozi, medicinari, ekonomisti, svi su bili zainteresovani da pronađu pravila koja upravljaju našim ponašanjem.
Byli tam lidé z Titan Corporation. Ti všichni tam jsou a nedaří se jim získat informace o povstalcích.
Испитивачки уређаји Титан корпорације (Titan Corp) су тамо али не добијају никакве информације о побуни.
A každý student, který studuje matematiku, přírodní vědy, strojírenství, ekonomii, ti všichni by se určitě měli naučit diferenciální počet před koncem prvního ročníku vysoké školy.
I svaki student koji studira matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju mora naučiti analizu do kraja prve godine fakulteta.
Byli Siemensové tohoto světa, z Francie, Velké Británie, Japonska, z Kanady, z Německa, ti všichni byli hnáni systematickou korupcí, ve velkém měřítku.
To su bili Simensi ovog sveta koji su dolazili iz Francuske, Ujedinjenog Kraljevstva, Japana, iz Kanade, iz Nemačke, i sistematski su vođeni, sveobuhvatajućom korupcijom na svim nivoima.
Znáte filmy Jerryho Bruckheimera - dáváte dohromady tým snů - máte kosmonauta, vědce, bývalého vězně a ti všichni musí něco udělat, aby zachránili svět.
Znate njegove filmove, sklapa se tim snova. Imate astronauta, naučnika, bivšeg robijaša i svi oni moraju da urade nešto da bi spasili svet.
0.40146994590759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Бринкли, Севарејд, Ризонер сви имају своје коментаре. 